La norma del minuto fuera («Fuera 1'») y cómo se lleva con el reloj
Cuando un jugador recibe asistencia en el terreno de juego, hay competiciones en las que debe esperar un tiempo fuera antes de volver. Llevar esa cuenta de cabeza, con el partido en marcha y quizá con dos jugadores a la vez, es fácil de olvidar. Para eso está el botón Fuera 1' del reloj.
Qué es el minuto fuera
La idea es sencilla: el jugador que ha sido atendido en el campo no vuelve a entrar en cuanto se levanta, sino que espera fuera un tiempo de juego. MiArbitro lo lleva como 60 segundos de juego, y por eso el botón se llama Fuera 1'.
En qué competiciones se aplica, a quién afecta y qué excepciones tiene no lo decide la app: lo fijan las Reglas de Juego de la IFAB vigentes y las circulares de tu federación y de tu comité. Consúltalas antes de aplicarla.
Cómo funciona Fuera 1' en el reloj
Pulsa Fuera 1'
Está en la rejilla de acciones de cada equipo, junto a tarjetas, gol, cambio e incidencia.
Indica el dorsal
La cuenta atrás es por jugador. Puedes tener varias en marcha a la vez, de uno o de los dos equipos.
Sigue la cuenta en la esfera
Cada jugador aparece como una ficha con su dorsal, los segundos que faltan y un anillo que se vacía. Los últimos 10 segundos se ven en rojo.
Recibe el aviso
Al cumplirse el minuto, el reloj vibra y muestra un aviso a pantalla completa con el dorsal y el equipo, por ejemplo «#7 LOCAL puede entrar».
Detalles que conviene saber
- La cuenta va atada al cronómetro del partido: si paras el tiempo, se congela, y sigue cuando lo reanudas. Cuenta tiempo de juego, no tiempo de reloj.
- Si varios jugadores cumplen el minuto en el mismo segundo, salen en un solo aviso.
- Puedes cancelar una cuenta tocando su ficha (te pide confirmación) o deshaciendo justo después de crearla.
- Las cuentas que sigan en marcha al terminar la parte o el partido se borran sin avisar.
- La vibración del aviso tiene su propio ajuste de intensidad, «Fin de Fuera 1'», separado del resto de avisos.
Fuera 1' es una ayuda para el árbitro, no un registro: no se guarda en el partido, no se sincroniza con el móvil y no pasa al acta. Si la asistencia o la salida del jugador tiene que constar, anótala como incidencia.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto dura la cuenta de Fuera 1'?
Un minuto de juego. La cuenta se para cuando paras el cronómetro del partido y sigue cuando lo reanudas.
¿Se aplica la norma del minuto fuera en todas las competiciones?
No necesariamente. Cuándo y a quién se aplica lo fijan las Reglas de Juego vigentes y las circulares de tu federación. Consúltalas: la app solo lleva la cuenta.
¿Puedo llevar varios jugadores a la vez?
Sí. Cada dorsal tiene su propia cuenta atrás y su ficha en la esfera, de cualquiera de los dos equipos.
¿Queda registrado en el acta?
No. Fuera 1' no se guarda en el partido ni se sincroniza. Si algo tiene que constar, regístralo como incidencia.
¿En qué relojes está?
En la app de MiArbitro para Apple Watch y para Wear OS, y también en la app de Garmin, que está en preparación.